Contacts
FESTIVAL ORGANISERS:
Kultivera
Storgatan, 17
57332 - Tranås (Sweden)
Contacts
FESTIVAL ORGANISERS:
Kultivera
Storgatan, 17
57332 - Tranås (Sweden)
LITTERATUR
feSTIVAL
Litteraturfestival
Lördag 30 juni
Rainbow: Frukost
9.30 - 11.00
CafeTöwerland | Storgatan 48
Lördag 30 juni
Rainbow: Guerilla Poesi
11.00 - 13.00
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 30 juni
Rainbow: Rhian Elizabeth - otherness as a long term condition - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 2
Engelska | Gratis
Lördag 30 juni
Rainbow: Beer, wine and water: drinking to diversity...its in the name.
16.00 - 17:30
Tranås Restaurang & Pub | Storgatan 21A
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 30 juni
Rainbow: Rihan Elizabeth - The Last Polar Bear on Earth - boksläpp
18.00 - 19.00
BAN THAI | Storgatan 8
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 30 juni
Rainbow: Pilsnerpoesi
19.00 - 22.00
BAN THAI | Storgatan 8
Svenska/Engelska | Gratis
Måndag 2 juli
Litterär stadsvandring
11.00 - 13.00
Utgår från Biblioteket | Storgatan 22
Svenska | Gratis
Måndag 2 juli
Phelim Kavanagh - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 2
Engelska | Gratis
Måndag 2 juli
Poetry Performance workshop
16.00 - 17:30
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | 100 kr för vuxna
Måndag 2 juli
Janice D. Soderling
18.00 - 19.00
Teater JARMO | Ängarydsg. 10
Engelska | Gratis
Tisdag 3 juli
Eleanor Shaw - Healing Tales - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 3
Engelska | Gratis
Tisdag 3 juli
Beer and Telling Stories in the 21st century
16.00 - 17:30
Tranås Restaurang & Pub | Storgatan 21A
venska/Engelska | Gratis
Tisdag 3 juli
Ifor ap Glyn - Cuddle Call - Boksläpp
19.00 - 20.00
Biblioteket | Storgatan 22
Engelska | Gratis
Onsdag 4 juli
Litterär stadsvandring
11.00 - 13.00
Utgår från Biblioteket | Storgatan 22
Svenska | Gratis
Onsdag 4 juli
Ferhat Mahir - Philosophy and Poetry - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 4
Engelska | Gratis
Onsdag 4 juli
Get started with that book letter novel poem blogg-Workshop
16.00 -17.30
CafeTöwerland | Storgatan 46
Svenska/Engelska | Gratis
Onsdag 4 juli
Frank Bergsten - Vuxenvälling - Boksläpp
20.00 - 20.30
BAN THAI | Storgatan 8
Svenska/Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
Young Writers Brunch
10.00 - 12.00
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
Scribe your desire in the street - Guerilla poesi
12.00 - 14.00
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
Peter Murphy - Sound and Fury - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 2
Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
Peter Murphy - Federal Hall - the workshop
16.00 -18.00
CafeTöwerland | Storgatan 47
Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
"Live from the Lab"
18.00 - 19.00
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Svenska/Engelska | Gratis
Torsdag 5 juli
Internationell författarscen
19.00 - 20.30
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Svenska/Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Litterär stadsvandring
11.00 - 13.00
Utgår från Biblioteket | Storgatan 22
Svenska/Engelska | Gratis
Welsh language poetic form Englyn - Workshop - Ifor Ap Glyn
12.00-13.30
CafeTöwerland | Storgatan 47
Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Freke Räihä - poet och samhällsfrämling - Passion for Words
14.00 - 15.00
M.O.A:S | Torggatan 2
Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Afterwork-poesi
16.00 -17.30
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Svensk författarscen
18.00 - 19.30
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Mikroförlagsmässa
10.00 - 14.00
Biblioteket | Storgatan 22
Svenska | Gratis
Lördag 7 juli
Get started with that book letter novel poem blogg-Workshop
11.00 - 12.30
Biblioteket | Storgatan 22
Svenska | Gratis
Lördag 7 juli
Kristian Lundberg - poet, författare och kritiker - Passion for Words
12.00-13.00
Biblioteket | Storgatan 22
Lördag 7 juli
Ifor ap Glyn - Passion for words
13.00-14.00
Biblioteket | Storgatan 22
Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Kultur: arvet och oket med Louise & Henke
14:00-14:30
Storgatan 38
Svenska | Gratis
Lördag 7 juli
Afternoon Tea Poetry
14.30 - 16.30
CafeTöwerland | Storgatan 47
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Peter Nyberg – Våldsvana – Samplingar och loopar - boksläpp
17.00 - 18.00
BAN THAI | Storgatan 8
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Pilsnerpoesi
18.00 - 21.00
BAN THAI | Storgatan 8
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Axelsson och Boberg - Postpunk och poesi, oro och ozeloter
21.00 - 22.00
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Blago Bung - Postpunk och poesi, oro och ozeloter
22.00 - 23.00
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Svenska/Engelska | Gratis
Lördag 7 juli
Peter Murphy - Postpunk och poesi, oro och ozeloter
23.00 - 00.00
Plan B | Västra Järnvägsgatan 13
Engelska | Gratis
kortfilmS
festival
Filmfestival
Söndag 1 juli:
11:00 - 11:20 FILMS ARTISTS WOULD LOVE TO WATCH
Black screen (2.21), Gen Ueda, Belgium
Say What!: A Geriatric Proposal (5.31), Aaron Weinstein, United States
Naturvidrig tanke figur i dröm (7.31), Mårten Neij, Sweden
What do you think? (2.33), Aaron Weinstein, United States
11:25 - 11:45 FILMS SCREENWRITERS WOULD LOVE TO WATCH
Från Ondska (5.15), Ronja Larsson, Sweden
Sunshine (3.51), Isabelle Berglund, Sweden
Ställ in (9.16), Sebastian Johansson Micci, Sweden
11:50 - 12:00 FILMS DANCERS WOULD LOVE TO WATCH
Ruins (5.42), Rossina Bossio, Colombia
Time flies (4.08), Fredrik Lund-Hansen, Sweden
14:00 - 14:15 PHILOSOPHY IN SPOKEN WORDS
Klementhro (3'50''), Ben Mitchell, United Kingdom
God, man, life and two or three little things more (5'06''), Pablo Latorre, Argentina
Panic Attack! (3'00''), Eileen O'Meara, United States
14:20 - 14:55 FUCK SOCIETY
iRony (7'53''), Radheya Jegatheva, Australia
Kill the rich (16'19''), Alexander Turpin, Sweden
Enfrid Gros (8'50''), Lars-Åke Bengtsson, Sweden
15:00 - 15:45 LITTLE HEROES
Blue Peter (14.28), Marko Šantić, Croatia
I hate ladies (10.21), Vanja Lamm, Agnes Wentzel Blank, Sofia Wikelid, Sweden
Skolstartssorg (16.36), Maria Eriksson, Sweden
15:50 - 16:50 FILMS YOU WOULDN'T LIKE TO MISS
Pasdar (13.05), Grzegorz Piekarski, Poland
My new home is a trailer (30.27), Jasmijn Kooijman, Sweden
Under klar himmel (16.59), Daniel Hagberg, Sweden
16:55 - 17:05 LOOSING TIME
Snowflakes Used to Fall (5.21), Mehmet Serif Karakoyun, Turkey
Tiden gar for fort nar jag har roligt (4.30), Johan Tappert, Sweden
17:10 - 18:00 SPACE TRAVELS
Journey (7.40), Radheya Jegatheva, Australia
Superluminal (12.50), Alexander Ehrnrooth, Sweden
Generation Mars (25.00), Alexander Turpin, Sweden
18.00 - 20.00 REGIONENS FILMARE
med samtal
Fiende inuti, Sunday Dolph Christopher Aimuamwosa, Sweden
Am I an Artist, Eda Emirdağ, Turky
No time for tomorrow, Kultivera, Sweden
Måndag 2 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.00 - 12.15 Filmvisning: PHILOSOPHY IN SPOKEN WORDS
Klementhro (3'50''), regissör, land,
God, man, life and two or three little things more (5'06'')
Panic Attack! (3'00'')
Måndag 2 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.30 - 13.10 Filmvisning: FUCK SOCIETY
iRony (7'53'')
Kill the rich (16'19'')
Enfrid Gros (8'50'')
Måndag 2 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
13.20 - 13.40 Filmvisning: FILMS ARTISTS WOULD LOVE TO WATCH
Black screen (2.21)
Say What!: A Geriatric Proposal (5.31)
Naturvidrig tanke figur i dröm (7.31)
What do you think? (2.33)
SPECIALVISNING
Tisdag 3 juli
Lingonnatten, Director Erica Elfström RÅFILM
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
18.00-18.30
A comedy about sex and shame. 14 min
Onsdag 4 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.00 - 12.10 Filmvisning: LOOSING TIME
Snowflakes Used to Fall (5.21)
Tiden går för fort när jag har roligt (4.30)
Onsdag 4 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.25 - 12.45 Filmvisning: SPACE TRAVELS
Journey (7.40)
Superluminal (12.50)
Generation Mars (25.00)
Onsdag 4 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
13:00 – 14:00 WORKSHOP Indie Filmskapande i Sverige - Lite tips och trixs på vägen
Välkommen på ett informativt samtal kring hur det är att arbeta som oberoende filmskapare i Sverige. Erica Elfström har under 10 år arbetat med film, både dokumentärt och spelfilm genom Filmkollektivet Råfilm.
Onsdag 4 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
14.00 - 14.45 Filmvisning: LITTLE HEROES
Blue Peter (14.28)
I hate ladies (10.21)
Skolstartssorg (16.36)
Fredag 6 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.00 - 12.10 Filmvisning: FILMS DANCERS WOULD LOVE TO WATCH
Ruins (5.42)
Time flies (4.08)
Fredag 6 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.20 - 12.40 Filmvisning: FILMS SCREENWRITERS WOULD LOVE TO WATCH
Från Ondska (5.15)
Sunshine (3.51)
Ställ in (9.16)
Fredag 6 juli
38an |Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
12.50 - 13.50 Filmvisning: FILMS YOU WOULDN'T LIKE TO MISS
Pasdar (13.05)
My new home is a trailer (30.27)
Under klar himmel (16.59)
DANS-& SCENKONST
Dans- & Scenkonstfestival
Måndag 2 juli
Kapten Nemmos Och Gasten - Teater
14.00 - 15.00
Gapskrattet | Stadshusplan 1
Svenska | Gratis
Måndag 2 juli
Färg- och formföreställning Visual SPA med Fuji Hoffmann
19.00 – 20.00
Teater JARMO | Ängarydsg. 10
Svenska/Engelska | Gratis
Tisdag 3 juli
Teaterföreställning TYSTA I KLASSEN med Hanna Adolfsson och Emma Krafft
19.00 – 20.00
Teater JARMO | Ängarydsg. 10
Svenska/Engelska | Gratis
Onsdag 4 juli
Play son
15.30 - 16.00
38an | Storgatan 38
Arabiska | Gratis
"Play son" är en komedi som handlar om nackdelarna med slarvigheten mot tiden, lagar ,,, med Nour Aldn och Mowafaq Almoathen
Onsdag 4 juli
Dansworkshop Arabisk Dabke, Ghaeeth Alsaleeh
16.00 -18.00
38an |Storgatan 38
Svenska / Arabiska | 100 kr för vuxna
Onsdag 4 juli
Dansworkshop Lindy Hop, Tanja Serova & Michael Carlefyr
18.00-20.00
38an |Storgatan 38
Svenska | 100 kr för vuxna
Onsdag 4 juli
Rostiga Hjärnor - Joakim Ahlstrand
19.00 - 20.00
Teater JARMO | Ängarydsg. 10
Svenska | Gratis
"Rostiga Hjärnor" en föreställning som bygger på Bruno K Öijers dikter. Och något alster av Joakim Ahlstrand
Onsdag 4 juli
Två män i en dambob
20:30 – 21:00
Ban Thai |Storgatan 8
Svenska | Gratis
Ett skepp kommer lastat med stenhård industrimusik och frontalkrockar i full fart med en skorv fylld av gamla välkända schlagers.
Torsdag 5 juli
Dansworkshop Hip-hop & Jazz, Maher Abdul Moaty
16.00 -18.00
38an |Storgatan 38
Svenska / Arabiska | 100 kr för vuxna
Torsdag 5 juli
Dansworkshop Orientalisk dans, Marija Aurell
18.00-19.30
38an | Storgatan 38
Engelska | 100 kr för vuxna
Fredag 6 juli
Dans på stan: Dansföreställning: Pia Del Norte Pohjakallio dansar flamenco
12.00-13.00
Torget i Tranås
Svenska/Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Körsbärsland - teaterföreställning med teater Tabberas för barn i alla åldrar
14:00-14:30
Tranås torg
Svenska | Gratis
Fredag 6 juli
Dansföreställning: Robert Syler Ssempijja dansar modern afrikansk dans
16.00-16.30
38an |Storgatan 38
Engelska | Gratis
Fredag 6 juli
Dansworkshop Contemporary African dance, Robert Syler Ssempijja
17.00-19.00
38:an
Engelska | 100 kr för vuxna
Fredag 6 juli
Dansworkshop Contemporary dance, Maher Abdul Moaty
19.00-20.30
38:an
Engelska | 100 kr för vuxna
Lördag 7 juli
Dans Workshop Flamenco
10.00-12.00
38an |Storgatan 38
Svenska | 100 kr för vuxna
Lördag 7 juli
Dansföreställning med Kultivera dansteater, Shamaa dansgrupp, Marija Ana Imraa Dance & Culture Center, Tanja Serova & Michael Carlefyr, Maher Abdul Moaty och andra gäster
13.00-14.00
Tranås torg
Svenska/Arabiska/Engelska | Gratis
KONST &
ANNAT
Konst & Annat
Lördag 30 juni & söndag 1 juli
Bygga & flyga DRAKE - at the Fringe
10.00 - 12.00
Gapskrattet | Stadshusplan 1
Svenska | Gratis
Lär dig bygga & flyga drake på afghanskt vis med - Musa Kamali & vänner.
Lördag 30 juni
Konstvandring på Badhotellet
13.00-14.00
Badhotellet | Ågatan 16
Svenska | Gratis
Följ med genom Badhotellets salonger och korridorer och lyssna till Inga Fingals berättelser om konsten och historierna från svunnen tid!
Lördag 30 juni – 7 juli
Utställning med Joakim Becker & Jonas Svensson
16.00
38an | Storgatan 38
Svenska/Engelska | Gratis
Vass poesi av det kortare slaget. En släng mörk komedi visualiserat i svarta teckningar och översatt i mobilen.
Lördag 30 juni – 7 juli
Utställning Dérive en Tranås - Karl Larsson & Magnus Grehn
16.00
38an | Storgatan 38
Svenska | Gratis
Utställningen bygger på ett projekt som Karl Larsson & Magnus Grehn arbetat med sedan 2016. Med utrustning tillverkad speciellt för detta ändamål har Karl och Magnus utforskat Tranås gator. Fältinspelningarna innefattar även fotografier vilka tagits under exkursionerna. Utforskandet av staden sker även i form av textbaserade verk, vilkas flöde baseras kring platsens historia så väl som personliga fragment. Med dessa texter, bilder och ljud framtonar en stad, Tranås.
Karl & Magnus, aka. Två män i en dambob, förflyttar oss fritt, inte bara rent fysiskt utan även andra dimensioner, så att historia, samtid och framtid mixas ihop.
Lördag 30 juni – 7 juli
Utställning av projektet Waterghost – Integration & kreativ utveckling av Kultivera
16.00
38an | Storgatan 38
Svenska | Gratis
Följ med på en resa som visar ett projekt med syfte att integrera nyanlända i med konstnärliga intressen med hjälp av metoden Waterghost skapad av Jamie Sturrock. Kultivera drev projektet tillsammans med en kärntrupp på 10 personer. Sammantaget har hittills nitton olika länder varit representerade i Waterghost-projektet som Kultivera håller i: Sverige, Skottland, Syrien, Irland, Nigeria, Palestina, FAE, Afghanistan, USA, Kenya, Filipinerna, Thailand, Australien, Litauen, Iran, Turkiet, Irland, Italien och Belgien. Det var fl est människor från Syrien som deltog i projektet. Det resulterade i en poetisk film och en bok om metoden. Kom in och hämta ditt exemplar av boken gratis!
Tisdag 3 juli
Konst i offentliga rum - Stadsvandring - Lars Erik Strand
11:00 – 12:00
Tranås Direkt |Storgatan 22Tranås
Svenska | Gratis
Med början vid Turistbyrån Tranås Direkt tar bildläraren Lars-Erik Strand med er på en vandring genom de centrala delarna av Tranås och stannar upp vid viktiga offentliga konstverk. Äldre och moderna, lokala och internationellt verksamma konstnärer